K P Balachandran
കെ പി ബാലചന്ദ്രന്
വിവര്ത്തകന്, ചരിത്രകാരന്. 1939ല് മണലൂരില് ജനനം. പിതാവ് വിദ്വാന് കെ. പ്രകാശം. എഞ്ചിനീയറിങ്ങില് ബിരുദവും ചരിത്രത്തില് ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും. കൊച്ചിന് ഷിപ്പ്യാര്ഡില് അസിസ്റ്റന്റ് ജനറല് മാനേജരായിരുന്നു. ഇപ്പോള് വിവര്ത്തനങ്ങളിലും വാട്ടര് തീം പാര്ക്കുകളുടെ രൂപകല്പ്പനയിലും മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
Arabi Nadodikathakal
ജീവിതായീധനത്തിനിടയിലെ കഠിനമായ അനുഭവങ്ങളെ മറികടക്കാനുള്ള മനുഷ്യയത്നത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഈ നാടോടിക്കഥകള്. സഞ്ചാരികള് ഇവയ്ക്ക് പുതുമയാര്ന്ന വര്ണ്ണങ്ങളും വ്യത്യസ്തമായ മാനങ്ങളും നല്കി. നാടോടി സംസ്കൃതിയില് നിന്ന് നഗരത്തിലേക്കെത്തുമ്പോഴും ഈ കഥകളുടെ ഉള്ച്ചൂട് നഷ്ടമാകുന്നില്ല. മരുഭൂമിയില് ദാഹനീരിനുവേണ്ടി അലയുന്നവനേ സ്വര്ഗ്ഗീയ പാനീയങ്ങളെ സ്വപ്നം കാണാം ക..
Mahabharatham
Translation of Mahabharatham by K.P.Balachandran , ഹാഭാരതത്തിന്റെ അതിബൃഹത്ത്വം കാരണം ഭാരത സംക്ഷേപ കൃതികൾ കുട്ടികളെ മാത്രമല്ല മുതിർന്ന വരെയും ആകർഷിച്ചു പോന്നിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന കൃതി സംക്ഷേപണ ശാഖയിൽ ഏറ്റവും നവമായി വിരിഞ്ഞ കമനീയമായൊരു പുഷ്പമാണ്. സംക്ഷേപണത്തിന്റെ ജീവൻ ത്യാജ്യഗ്രാഹ്യ വിവേചന മാണെന്ന ബോധം ബാലചന്ദ്രനുണ്ട്. ബാല..
Tehelkayude puthuvazhikal
Author : K.P. Balachandranരാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ അഴിമതിക്കഥകള് തുറന്നു കാട്ടുന്നതിലൂടെ തെഹല്ക്ക അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശസ്തി കൈവരിച്ചപ്പോള് ഭരണകൂട ത്തിന്റെ അഭൂതപൂര്വമായ ഈര്ഷ്യയ്ക്കും പ്രതികാര ത്തിനും അവര് വിധേയരായി. ഇതുകൊണ്ടൊന്നും പുതിയ കാലഘട്ടത്തില് വിരിഞ്ഞ ജേര്ണലിസത്തിന്റെ മുളകളെ ചവിട്ടിയരക്കാനായില്ല. തെഹല്ക്കയും അവരുടെ പിന്മുറക്കാരും തീര്ത്ത പാതയ..